6月25日，國家信息產(chǎn)業(yè)部外事司、大連市經(jīng)濟貿(mào)易委員會、大連信息產(chǎn)業(yè)局、西門子（中國）自動化與驅(qū)動集團共同舉辦的“大連工業(yè)自動化日———自動化與驅(qū)動技術(shù)發(fā)展趨勢論壇”在大連香格里拉大飯店舉行。論壇就自動化的發(fā)展趨勢以及自動化在不同的具體領(lǐng)域的技術(shù)問題進行了討論。　　在論壇的討論中，西門子有限公司執(zhí)行副總裁施密特先生介紹了當(dāng)代自動化領(lǐng)域的發(fā)展趨勢。一些業(yè)內(nèi)人士還分別介紹了過程儀表及分析儀器、變頻技術(shù)、傳動技術(shù)的發(fā)展趨勢，全集成配電、樓宇自動化等自動化領(lǐng)域的新信息和新技術(shù)?！拔覀兊娜蝿?wù)是怎樣在振興東北老工業(yè)基地的戰(zhàn)略中，抓住機會，改造和提升大連傳統(tǒng)裝備制造業(yè)。”副市長戴玉林在講話中說，“沒有自動化就沒有現(xiàn)代化，大連要利用這次論壇，讓更多的人從西門子公司學(xué)習(xí)先進的自動化理念，更快實現(xiàn)大連的現(xiàn)代化?！眹倚畔a(chǎn)業(yè)部外事司張軒司長也表示，自動化的建設(shè)需要政府的大力推動、社會各界的積極參與，更需要國際間的合作。西門子“自動化日”已經(jīng)在廣州、昆明、深圳、沈陽等地舉行，均得到了廣泛好評。這次現(xiàn)身大連，對大連及周邊地區(qū)乃至東北地區(qū)自動化技術(shù)的發(fā)展都將起到積極的作用。（自動化網(wǎng)小芳摘錄）