努力構(gòu)建契合新時(shí)代要求的中日關(guān)系

中國(guó)社會(huì)科學(xué)論壇（2021）暨中國(guó)社會(huì)科學(xué)院日本研究所成立40周年國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)在京舉行

（記者 高瑩）

8月28日，中國(guó)社會(huì)科學(xué)論壇(2021)“努力構(gòu)建契合新時(shí)代要求的中日關(guān)系”暨中國(guó)社會(huì)科學(xué)院日本研究所成立40周年國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)在京舉行。全國(guó)人大常委會(huì)原副委員長(zhǎng)顧秀蓮，日本前首相福田康夫，中國(guó)社會(huì)科學(xué)院院長(zhǎng)謝伏瞻出席開幕式并致辭。

全國(guó)人大常委會(huì)原副委員長(zhǎng)顧秀蓮致辭。本網(wǎng)記者 朱高磊/攝

顧秀蓮指出，中日斗則兩傷，合則兩利。中日邦交正?；臍v史經(jīng)驗(yàn)證明，發(fā)展兩國(guó)睦鄰友好關(guān)系既符合兩國(guó)人民根本利益，也有助于地區(qū)乃至世界的和平與發(fā)展。如何對(duì)待和妥善處理重大敏感問題，特別是歷史和臺(tái)灣問題，成為中日關(guān)系前進(jìn)或后退的試金石。只要這兩大問題得到妥善處理，中日關(guān)系就能向前發(fā)展。反之，中日關(guān)系就會(huì)遭遇挫折，甚至出現(xiàn)倒退。

顧秀蓮指出，構(gòu)建契合新時(shí)代要求的中日關(guān)系，應(yīng)加強(qiáng)抗疫合作，共同維護(hù)兩國(guó)人民健康，為地區(qū)和國(guó)際公共衛(wèi)生領(lǐng)域合作作出貢獻(xiàn);開展奧運(yùn)合作，互相支持、配合奧運(yùn)賽事舉辦;鼓勵(lì)經(jīng)濟(jì)合作，落實(shí)兩國(guó)間已經(jīng)達(dá)成的合作共識(shí)，適時(shí)舉行經(jīng)濟(jì)高層對(duì)話，繼續(xù)加強(qiáng)科技創(chuàng)新、節(jié)能環(huán)保等重點(diǎn)領(lǐng)域合作;推動(dòng)性別平等，圍繞創(chuàng)造性別平等的社會(huì)發(fā)展環(huán)境等議題展開討論;擴(kuò)大青少年交流，精心設(shè)計(jì)并實(shí)施符合青少年特點(diǎn)的交流活動(dòng)，增進(jìn)彼此了解，擴(kuò)大活動(dòng)的社會(huì)影響，為兩國(guó)人文交流形成良好的示范和帶動(dòng)效應(yīng)。

福田康夫祝賀中國(guó)社會(huì)科學(xué)院日本研究所成立40周年，并祝賀中國(guó)奧運(yùn)健兒在東京奧運(yùn)會(huì)上取得的優(yōu)異成績(jī)。他表示，北京將舉辦2022年冬季奧運(yùn)會(huì)，堅(jiān)信中國(guó)一定能夠做好疫情防控和賽事組織工作，由衷地祝愿北京冬奧會(huì)能夠取得成功。他認(rèn)為，日中應(yīng)基于人類命運(yùn)共同體理念加強(qiáng)合作，共同應(yīng)對(duì)防疫、反恐、氣候變化等多種問題。

中國(guó)社會(huì)科學(xué)院院長(zhǎng)謝伏瞻致辭。本網(wǎng)記者 朱高磊/攝

謝伏瞻表示，在慶祝中國(guó)社會(huì)科學(xué)院日本研究所成立40周年之際，研討新時(shí)代中日關(guān)系具有特別意義。40年來，日本研究所培養(yǎng)了一大批深耕日本研究的人才隊(duì)伍，建立了領(lǐng)域廣泛、特色鮮明、優(yōu)勢(shì)突出的研究體系，為促進(jìn)中日學(xué)術(shù)繁榮進(jìn)步、增進(jìn)雙方理解信任發(fā)揮了重要作用。當(dāng)今世界正經(jīng)歷百年未有之大變局，新冠肺炎疫情大流行使這一變局加速演進(jìn)。中日互為重要近鄰和合作伙伴，在抗擊新冠肺炎疫情、促進(jìn)全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇、維護(hù)世界和平和穩(wěn)定等方面，擁有廣泛的共同利益和廣闊的合作空間。兩國(guó)有識(shí)之士應(yīng)充分發(fā)揮聰明才智，從歷史與戰(zhàn)略的高度開展深入坦誠(chéng)對(duì)話，共同維護(hù)來之不易的中日關(guān)系穩(wěn)定發(fā)展的局面。

謝伏瞻強(qiáng)調(diào)，構(gòu)建契合新時(shí)代要求的中日關(guān)系，是中日兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的政治共識(shí)。面對(duì)百年未有之大變局，必須堅(jiān)持以全球大視野思考和謀劃兩國(guó)關(guān)系，堅(jiān)持在相互尊重、求同存異基礎(chǔ)上加強(qiáng)溝通協(xié)調(diào)，積極推動(dòng)構(gòu)建攜手合作、互利雙贏的新格局。要堅(jiān)持歷史傳承，準(zhǔn)確把握新時(shí)代中日關(guān)系本質(zhì)要求與豐富內(nèi)涵;要維護(hù)戰(zhàn)略穩(wěn)定，妥善管控重大敏感問題和矛盾分歧;要順應(yīng)時(shí)代潮流，不斷拓寬雙方共同利益與合作領(lǐng)域;要推動(dòng)文明互鑒，持續(xù)增強(qiáng)中日民意基礎(chǔ)與相互信任。

日本駐華大使垂秀夫致辭。本網(wǎng)記者 朱高磊/攝

日本駐華大使垂秀夫表示，在東京奧運(yùn)會(huì)、殘奧會(huì)之后，北京也將舉辦冬季奧運(yùn)會(huì)，希望日本在新冠肺炎疫情下成功舉辦奧運(yùn)會(huì)的經(jīng)驗(yàn)?zāi)軌驗(yàn)楸本┒瑠W會(huì)提供參考和借鑒。他認(rèn)為，日中兩國(guó)需要加強(qiáng)高層互通、民間交往，并下大力氣促進(jìn)雙方國(guó)民在情感上的相互理解。

中日友好協(xié)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)前駐日大使程永華致辭。本網(wǎng)記者 朱高磊/攝

中日友好協(xié)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)前駐日大使程永華表示，構(gòu)建契合新時(shí)代要求的中日關(guān)系，需要兩國(guó)堅(jiān)實(shí)的民意社會(huì)基礎(chǔ)，需要日方客觀理性看待中國(guó)發(fā)展。中國(guó)的發(fā)展道路適合中國(guó)國(guó)情，是歷史的選擇、人民的選擇;中國(guó)的發(fā)展是和平的發(fā)展，是世界的機(jī)遇，中國(guó)的發(fā)展造福世界。

中國(guó)社會(huì)科學(xué)院日本研究所所長(zhǎng)楊伯江致辭。本網(wǎng)記者 朱高磊/攝

中國(guó)社會(huì)科學(xué)院日本研究所所長(zhǎng)楊伯江表示，40年來，日本研究所努力開拓、銳意進(jìn)取，在促進(jìn)學(xué)術(shù)繁榮、完善學(xué)科體系、培養(yǎng)研究人才、回應(yīng)政策需求等方面發(fā)揮了應(yīng)有作用。新冠肺炎疫情使百年未有之大變局加速演進(jìn)，世界形勢(shì)的不確定性增多。形勢(shì)越是復(fù)雜，中日雙方越需要保持戰(zhàn)略定力，堅(jiān)持和平相處、互惠合作，以務(wù)實(shí)合作成果增加中日關(guān)系的良性資產(chǎn)，以中日關(guān)系的確定性減少世界形勢(shì)、地區(qū)形勢(shì)的不確定性;越需要克服疫情困難，堅(jiān)持接觸溝通，打破信息壁壘，阻止互信流失;越需要堅(jiān)守初心，堅(jiān)持相互理解與尊重，努力深入了解、相互包容。

中國(guó)社會(huì)科學(xué)院日本研究所副所長(zhǎng)王曉峰主持會(huì)議開幕式。本網(wǎng)記者 朱高磊/攝

中國(guó)社會(huì)科學(xué)院日本研究所副所長(zhǎng)王曉峰主持會(huì)議開幕式。會(huì)議由中國(guó)社會(huì)科學(xué)院主辦，中國(guó)社會(huì)科學(xué)院日本研究所承辦。來自中國(guó)、日本、美國(guó)的專家學(xué)者及媒體代表共70余人通過線上線下相結(jié)合的方式參加會(huì)議，對(duì)中國(guó)日本研究的研究路徑、學(xué)術(shù)創(chuàng)新、研究方法等展開深入探討，并就未來中日關(guān)系發(fā)展作出展望與研判。

會(huì)議現(xiàn)場(chǎng)。