證券代碼：601727證券簡(jiǎn)稱(chēng)：上海電氣 編號(hào)：臨2011-011

上海電氣集團(tuán)股份有限公司關(guān)于

與阿爾斯通控股公司簽署合資意向書(shū)的公告

本公司及董事會(huì)全體成員保證公告內(nèi)容不存在任何虛假記載、誤導(dǎo)性陳述或者重大遺漏，并對(duì)其內(nèi)容的真實(shí)、準(zhǔn)確和完整承擔(dān)個(gè)別及連帶責(zé)任。

重要內(nèi)容提示：

上海電氣集團(tuán)股份有限公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“本公司”）擬與阿爾斯通控股公司（英文名稱(chēng)：ALSTOM Holdings，以下簡(jiǎn)稱(chēng)“阿爾斯通”）共同在中國(guó)上海注冊(cè)成立一家合資公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“合資公司”），合資公司將主要從事電站鍋爐和鍋爐相關(guān)設(shè)備業(yè)務(wù)，雙方于2011年4月20日在法國(guó)巴黎簽署合資意向書(shū)。

一、合資對(duì)方基本情況

1.阿爾斯通

住所：3，Avenue Andre Malraux 92300 Levallois-Perret France

代表人：Patrick Kron

阿爾斯通是全球電力基礎(chǔ)設(shè)施領(lǐng)域的領(lǐng)先企業(yè)。

二、擬設(shè)立的合資公司情況概述

本公司與阿爾斯通于2011年4月20日在法國(guó)巴黎簽署合資意向書(shū)，擬以雙方各自擁有的鍋爐業(yè)務(wù)共同出資在中國(guó)上海設(shè)立一家主要經(jīng)營(yíng)電站鍋爐和鍋爐相關(guān)設(shè)備業(yè)務(wù)的合資公司。雙方各自擁有合資公司50%股權(quán)。

本意向書(shū)簽署后，合資協(xié)議等相關(guān)事項(xiàng)尚需合資雙方進(jìn)一步協(xié)商并確定。本公司將根據(jù)本公司股票上市地上市規(guī)則的規(guī)定，對(duì)上述合資事項(xiàng)的進(jìn)展情況履行相關(guān)的信息披露義務(wù)。

三、合資的意義與影響

合資雙方以期通過(guò)本次交易打造鍋爐和相關(guān)業(yè)務(wù)領(lǐng)域世界范圍內(nèi)的領(lǐng)導(dǎo)者。本次交易完成后，于主要燃煤電站市場(chǎng)，合資公司將在規(guī)模、技術(shù)、成本架構(gòu)和全球布局方面具有強(qiáng)大的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)，特別是在需求強(qiáng)勁的主要新興國(guó)家市場(chǎng)。通過(guò)合并雙方的互補(bǔ)性資產(chǎn)，合資公司不僅能受益于本公司在全球最大的燃煤電站鍋爐中國(guó)市場(chǎng)的杰出競(jìng)爭(zhēng)力及其強(qiáng)有力的市場(chǎng)地位，也可得益于阿爾斯通與全球公用事業(yè)行業(yè)的久遠(yuǎn)及廣泛的緊密合作關(guān)系和其在清潔煤電站的領(lǐng)導(dǎo)者地位和相關(guān)技術(shù)。

四、董事會(huì)決議情況

上述事項(xiàng)已經(jīng)本公司2011年4月20日召開(kāi)的第三屆董事會(huì)第四次會(huì)議審議通過(guò)，本公司董事會(huì)授權(quán)本公司董事長(zhǎng)及管理層代表本公司履行后續(xù)的投資談判及文件簽署事宜。

特此公告。

上海電氣集團(tuán)股份有限公司董事會(huì)

2011年4月21日